Karol Szymanowski – Gustav Mahler

Mahlers Vierte

»Ein Als-Ob von der ersten bis zur letzten Note« – Mahlers 4. Sinfonie lässt sich guten Gewissens als »Anti-Sinfonie« bezeichnen. Durchweg ironisch arbeitete er mit den Traditionen der Sinfonie, stellte sie auf den Kopf: Im Prinzip müsste man das Werk rückwärts spielen – oder zumindest denken. Das kurze, humoreske Lied als Finale brach mit so ziemlich allen Konventionen des Genres, und besonders mit den Erwartungen an den sonst episch-romantisch klingenden Mahler selbst. Mahlers Vierte öffnete der Gattung Sinfonie das Tor in die Moderne des 20. Jahrhunderts.

»Stabat Mater«

Aus jenem Jahrhundert stammt auch Karol Szymanowskis »Stabat Mater«. Mit einer Melodik, die mit polnischen geistlichen Liedern verwandt ist und in der ebenfalls volksmusikalische Akzente aus Polen enthalten sind, erschafft er die dem Stück eigene volkstümlich-religiöse Atmosphärik. Szymanowskis Rückgriff auf Satztechniken Alter Musik für religiöse Musik war für die nachfolgende Generation polnischer Komponisten enorm prägend.

Edward Gardner dirigiert in diesem Konzert in der Berliner Philharmonie das Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin und den Rundfunkchor Berlin.

Mahler’s Fourth

»An as-if from the first to the last note« – with a clear conscience, Mahler’s 4th Symphony can be labelled an »anti-symphony«. Working on it, he ironically kept fuddling with the traditions of its structure, leading to a serious consideration whether it should be played backwards or not. The short humorous song as the finale broke with pretty much all conventions of the genre, and especially with expectations of the otherwise epic-romantic sound of Mahler himself. With his 4th Symphony, Mahler ushered the genre into the modern age oft he 20th century.

»Stabat Mater«

Karol Szymanowski’s »Stabat Mater« also originates from the same century. With a melody that is related to Polish sacred songs and which also contains Polish folk music elements, he created a unique folk-religious atmosphere. Szymanowski’s incorporation of early-music techniques into sacred music had a profound influence on the next generation of Polish composers.

Edward Gardner conducts the Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin and the Rundfunkchor Berlin in this concert at the Berlin Philharmonie.