Gustav Mahler »Sinfonie Nr. 3 d-Moll«

Die Schöpfung in Musik

»Dass ich sie Sinfonie nenne, ist eigentlich unzutreffend, denn in nichts hält sie sich an die herkömmliche Form. Aber Sinfonie heißt mir eben: mit allen Mitteln der vorhandenen Technik eine Welt aufbauen.« Mit seiner 3. Sinfonie verfolgte Gustav Mahler kein geringeres Ziel, als in der Musik eine vollständige Welt aufzubauen. Nicht mehr die Erzählung eines Heldenlebens, wie noch in den ersten beiden Sinfonien, sondern die Erklimmung einer Stufenleiter: von einem die Natur feiernden Bacchuszug im ersten Satz, über Blumen, Tiere, Menschen und Engel bis hin zur Erzählung von der Liebe im letzten Satz.

Mahler zum Staunen

Mahler soll einmal scherzhaft gesagt haben, er erhoffe sich mit dieser Sinfonie endlich einmal Beifall und Geld zu verdienen, denn hier herrschten Humor und Heiterkeit, ein ungeheures Lachen über die ganze Welt. Und auch wenn nicht unbedingt alle den Humor im Werk hörten, fiel der Beifall dennoch riesig aus. Das wird sicherlich auch so sein, wenn die Berliner Philharmoniker mit dem Rundfunkchor Berlin und den Knaben des Staats- und Domchores Berlin unter der Leitung von Yannick Nézet-Séguin, dem Chefdirigenten der New Yorker Metropolitan Opera, dieses faszinierende Werk auf die Bühne bringen.

The Sound of Creation

»The fact that I call it a symphony is actually a bit misleading, because it doesn’t follow the conventional form at all. For me, a symphony means creating an entire world using all the tools of the available technology. «With his Third Symphony, Gustav Mahler set out to do just that: to build a complete universe in music. Unlike the first two symphonies, which follow the narrative of a hero’s life, this work is structured as an ascent – a ladder leading us from a Bacchic procession celebrating nature in the first movement, through flowers, animals, humans, and angels, all the way to a final movement that tells a story of love.

The Wonder of Mahler

Mahler was said to have joked that he hoped this symphony would finally earn him applause and money, as it is filled with humour and cheerfulness – a joyful, roaring laugh at the whole world. While not everyone may have caught the humour, the applause was immense. The same will surely be true when the Berliner Philharmoniker, the Rundfunkchor Berlin, and the boys of the Staats- und Domchor Berlin, conducted by Yannick Nézet-Séguin, chief conductor of the New York Metropolitan Opera, bring this extraordinary work to life on stage.