»Ein deutsches Requiem« op. 45
für Soli, Chor und Klavier zu vier Händen
Mit seinem preisgekrönten Aushängeschild lädt der Rundfunkchor Berlin wieder in das Radialsystem ein. Jochen Sandigs Inszenierung von Johannes Brahms’ »Ein deutsches Requiem« berührt seit nunmehr 14 Jahren Zuhörer:innen auf der ganzen Welt zutiefst. Sie ist dabei aktueller denn je. Im Angesicht von unvorstellbarem Leid durch Kriege und einer Vielzahl an Krisen ist der Bedarf an Trost enorm. Und Brahms’ Requiem ist keine Messe für die Toten, nein, es soll den Lebenden genau diesen Trost spenden.
Im Radialsystem, wo das »human requiem« 2012 bereits seine Premiere feierte, erwartet Sie ein Erlebnis, in dem nicht nur allgemein der Mensch im Mittelpunkt steht, sondern auf ganz besondere Weise auch das Publikum selbst. Ohne Trennung zwischen Bühne und Zuschauerraum, zwischen Chor und Publikum befinden Sie sich inmitten dieser ergreifenden Bilder und Klänge. Es geht uns jedes Mal besonders nahe, wenn wir das Requiem singen dürfen und wir freuen uns darauf, dieses Erlebnis mit Ihnen zu teilen.
Once again, the Rundfunkchor Berlin brings its acclaimed flagship production to Radialsystem. For 14 years, Jochen Sandig’s staging of Johannes Brahms’ »Ein deutsches Requiem« has moved audiences around the world – a work that feels more relevenat than ever. In a time marked by war and countless crises, the longing for comfort is profound. Brahms’s Requiem is not a traditional mass fort he dead; rather, it is meant to offer solace tot he living.
At Radialsystem, where »human requiem« premiered in 2012, you can expect an experience that places not only humanity at its heart but also invites the listeners themselves into a uniquely intimate role. Without a barrier between stage and auditorium, choir and audience blend seamlessly, placing you at the very center of these powerful images and sounds. Each performance of the Requiem is deeply moving for us, and we eagerly look forward to sharing this profound experience with you.
Das Radialsystem in Berlin ist ein Ort der Künste und des gemeinschaftlichen Handelns, an dem unterschiedliche Kulturtraditionen und Wissensformen in einen lebendigen Dialog treten. Als Ankerinstitution der Freien Szene Berlins werden hier neue künstlerische Ausdrucksformen entwickelt, erprobt und präsentiert. Besonders in den Bereichen Choreografie, Musiktheater und Konzert setzt das Radialsystem seit seiner Gründung international Impulse.
An der Schnittstelle von Kunst, Wissenschaft und Gesellschaft ist das Radialsystem Resonanzraum für kulturelle und gesellschaftliche Diskurse und Katalysator für die Aushandlung und Imagination neuer Realitäten. Die besondere Architektur des Hauses eröffnet vielfältige räumliche Konstellationen und inspiriert kreative Prozesse. Darüber hinaus wird das Potenzial dieses direkt an der Spree gelegenen Ortes auch im kommerziellen Vermietungsbereich von Partner:innen aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Medien geschätzt.
Radialsystem in Berlin is a place for art and collective action, where different cultural traditions and forms of knowledge meet in vibrant dialogue. As an anchor institution of Berlin's independent scene, new forms of artistic expression are developed, practised and presented here. Since its founding, Radialsystem has made an international impact, particularly in the fields of choreography, music theatre and concerts. At the intersection of art, science and society, Radialsystem offers a resonant space for cultural and social discourse and acts as a catalyst for negotiating and envisioning new realities. The unique architecture of the venue opens up various spatial constellations and inspires creative processes. In addition, the potential of this location directly on the Spree is valued in the commercial rental sector by partners from politics, business, science and media.
Radialsystem
Holzmarktstr. 33
10243 Berlin
Deutschland
©
Rediscover the familiar: Together with Jochen Sandig and a team of the dance company Sasha Waltz & Guests Rundfunkchor Berlin stages a choreographed version of Brahms’ Requiem.
Bleiben Sie immer auf dem Laufenden mit aktuellen Terminen, Konzerteinblicken und Interviews